Making a thing better against a chosen measure. Optimisation always sacrifices what was not measured.
Built in the 19th century from Latin optimus (best) with the verb-forming -ize and noun-forming -ation; making a thing as good as possible against a stated measure.
The deliberate improving of a thing against a chosen measure, with the honest cost that whatever was not measured is what gets sacrificed.