To turn attention through the eyes — seeing on purpose; and the appearance a thing offers back.
Old English locian (to look, to gaze, to keep watch), from Proto-West Germanic *lokon; to turn the eyes toward something on purpose.
Attention turned on purpose, and the face a thing shows back once it has been noticed — the seeing and the seen, one word for both directions.