A held environment where something fragile can develop until it can survive outside. Protection with an end in view.
Latin incubare (to lie upon, brood over, hatch), from in- (upon) + cubare (to lie down); a held warmth where something fragile is kept until it can survive outside it.
A held warmth with an end already in view — protection that expects the thing inside it to eventually not need protecting.