The establishing that one is who they claim. Authentication settles identity and says nothing about permission.
Greek authentikos (genuine, original), from authentes (one acting on one's own authority); the establishing that one is who they claim.
The establishing that one is who they claim, settling identity and nothing more.